nounadjectiveverb

alert

alarm · upozorenje

Being quick to notice things and ready to take action.

Definicija i značenje

Alert ima nekoliko značenja, ovisno o tome kako se upotrebljava:

  • Pridjev: budan, pažljiv i spreman brzo reagirati. Može opisivati osobu koja primjećuje što se događa ili je spremna na moguću opasnost.
    She remained alert during the night. — Ostala je budna i na oprezu tijekom noći.

  • Imenica: upozorenje ili znak koji skreće pozornost na opasnost, važnu promjenu ili događaj. U računalstvu može značiti i obavijest koja se pojavi na zaslonu.

  • Glagol: upozoriti ili obavijestiti nekoga o mogućoj opasnosti ili važnoj situaciji.
    The staff alerted the police. — Osoblje je obavijestilo policiju.

Gramatika i podrijetlo riječi

Alert može biti pridjev, imenica ili glagol. Kao glagol pravilno je pravilan: alerted (prošlo vrijeme i particip) te alerting (glagolska imenica i glagolski prilog).

Riječ je u engleski došla preko francuskoga i talijanskoga; talijanski izraz all’erta značio je „na oprezu”. Njezini se dijelovi u suvremenom engleskom ne tumače kao zasebne riječi. Srodna imenica alertness znači „budnost” ili „opreznost”.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi ovise o značenju:

  • Za pridjev, vigilant naglašava stalnu budnost i oprez, dok attentive češće znači da netko pažljivo sluša ili promatra.
  • Za imenicu, warning znači upozorenje općenito, a alarm često označava zvučni ili drugi signal za opasnost.
  • Za glagol, warn znači upozoriti na opasnost ili problem, dok notify znači obavijestiti, bez nužne naznake opasnosti.

Mogući antonimi pridjeva su inattentive („nepažljiv”) i unaware („nesvjestan” ili „neupućen”). Za imenicu i glagol nema jednog antonima koji bi odgovarao svim kontekstima.

Česti izrazi i kolokacije

  • stay alert — ostati budan i na oprezu
  • alert someone to something — upozoriti nekoga na nešto
  • issue an alert — izdati upozorenje
  • security alert — sigurnosno upozorenje
  • weather alert ) — upozorenje na vremensku nepogodu

Make “alert” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The alert went off suddenly.noun

Alarm se iznenada oglasio.

People paid attention after hearing an alert from the loudspeaker.noun

Ljudi su obratili pozornost nakon što su čuli upozorenje preko razglasa.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).