VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

amount

iznos

The total number or quantity of something.

Definicija i značenje

Amount je imenica i glagol. Značenje ovisi o kontekstu:

  • Količina ili ukupna svota: količina nečega, osobito nečega što se ne broji pojedinačno, ili ukupna količina novca.
    The amount of water znači „količina vode”, a the amount of money znači „svota novca”.
  • Ukupni iznos ili zbroj: rezultat zbrajanja, odnosno ukupna vrijednost nečega.
  • Iznositi, dosezati ili svesti se na nešto (glagol, najčešće u izrazu amount to): imati određenu ukupnu vrijednost ili u konačnici značiti nešto.
    The bill amounts to $50 znači „Račun iznosi 50 dolara.”
    His actions amount to a refusal znači „Njegovi postupci zapravo predstavljaju odbijanje.”

Gramatika i podrijetlo riječi

Kao imenica, amount je brojiva: množina je amounts. Obično se koristi uz nebrojive imenice, primjerice an amount of water („količina vode”). Za brojive imenice češće se koristi number.

Kao glagol, amount se najčešće pojavljuje u konstrukciji amount to + imenica ili amount to + iznos. U trećem licu jednine glasi amounts, a prošli oblik i particip su amounted.

Riječ potječe preko starofrancuskoga amunter, u značenju „popeti se” ili „dosegnuti”. U suvremenom engleskom njezini se dijelovi više ne osjećaju kao zasebne riječi.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi se razlikuju ovisno o značenju:

  • quantity — količina općenito; često se odnosi na mjerljivu količinu neke tvari ili robe.
  • number — broj ili brojnost; koristi se prvenstveno uz imenice koje se mogu brojiti.
  • total — ukupna vrijednost dobivena zbrajanjem; naglašava konačni zbroj.
  • sum — zbroj ili novčani iznos; češće se odnosi na rezultat zbrajanja ili određenu svotu.
  • equal — kao glagol znači „biti jednak”, ali ne mora naglašavati zbrajanje kao amount to.
  • add up to — znači „ukupno iznositi” ili „u konačnici značiti”, a obično izravno upućuje na zbroj.

Nema jednog antonima koji odgovara svim značenjima riječi amount. Ovisno o kontekstu, mogu se koristiti:

  • shortage — manjak ili nedostatna količina, nasuprot dovoljnoj ili velikoj količini.
  • decrease — smanjenje; suprotno je povećanju količine, ali nije izravna suprotnost imenici amount.
  • fall short of — ne dosegnuti određeni iznos ili cilj; može biti suprotno od amount to u značenju „dosegnuti određenu vrijednost”.

Česti izrazi i kolokacije

  • a large amount of — velika količina nečega.
  • a small amount of — mala količina nečega.
  • the total amount — ukupna količina ili ukupni iznos.
  • amount to — iznositi, dosezati ili u konačnici značiti nešto.
  • amount of money — količina novca ili novčani iznos.

Make “amount” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

He needs to know the correct amount.noun

On treba znati točan iznos.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play