VocabuoDictionaryGet the app
verb

concede

popustiti

To admit that something is true or that someone else is right, often after first denying or resisting it.

Definicija i značenje

Glagol concede ima nekoliko povezanih značenja:

  1. Priznati da je nešto istinito, često nevoljko ili nakon rasprave.
    She conceded that he was right. — Priznala je da je on bio u pravu.

  2. Prepustiti, ustupiti ili dopustiti nešto drugoj osobi, često nakon pregovora ili pritiska.
    They conceded some of their demands. — Ustupili su dio svojih zahtjeva.

  3. U sportu, primiti pogodak ili poen, odnosno dopustiti protivniku da postigne rezultat.
    The team conceded two goals. — Momčad je primila dva gola.

  4. Priznati poraz ili odustati od natjecanja ili borbe.
    The candidate conceded defeat. — Kandidat je priznao poraz.

Gramatika i podrijetlo riječi

Concede je glagol. Može se upotrebljavati s izravnim objektom (concede a point — priznati poantu) ili bez njega, osobito u značenju „priznati poraz”. Prošli oblici su conceded i conceding .

Riječ potječe od latinskog concedere, u značenju „povući se” ili „ustupiti”. Povezana je s idejom popuštanja ili priznavanja nečega.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi ovise o značenju:

  • admit — priznati činjenicu; često je neutralnije i šire značenje od concede.
  • acknowledge — potvrditi ili priznati da nešto postoji ili da je istinito; ne podrazumijeva nužno nevoljkost.
  • yield — popustiti ili prepustiti nešto; naglašava ustupanje, a ne samo priznanje.
  • grant — odobriti ili dodijeliti nešto; obično zvuči namjernije i formalnije.
  • surrender — predati se ili odustati od otpora; snažnije je od concede.

Mogući antonimi, ovisno o značenju:

  • deny — poricati, suprotno od priznati.
  • contest — osporavati tvrdnju ili rezultat, umjesto prihvatiti ga.
  • resist — opirati se ili odbijati popustiti.
  • retain — zadržati nešto, umjesto ustupiti ga.

Česti izrazi i kolokacije

  • concede a point — priznati da je sugovornik iznio valjanu poantu.
  • concede defeat — priznati poraz.
  • concede a goal — primiti pogodak.
  • concede that — priznati da je nešto istinito.
  • concede ground — popustiti ili ustupiti dio svojeg stajališta.

Make “concede” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

After the long debate, he decided to concede.verb

Nakon duge rasprave, odlučio je popustiti.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play