VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

creep

prišuljati se

To move slowly and quietly, often so others do not notice.

Definicija i značenje

Creep je glagol i imenica s nekoliko povezanih značenja:

  1. Kretati se polako i tiho, često puzanjem ili tako da se osoba želi neprimjetno kretati.

    • The baby began to creep across the floor. — Beba je počela puzati po podu.
    • He crept into the room. — Ušuljao se u sobu.

  2. Postupno se povećavati ili približavati, obično neprimjetno.

    • Prices are creeping up. — Cijene postupno rastu.
    • The deadline is creeping closer. — Rok se sve više približava.

  3. Kao imenica, creep označava neugodno, jezivo ili odbojno ponašanje, odnosno osobu koja se tako ponaša.

    • That man is a creep. — Taj je čovjek jeziv/neugodan tip.

  4. U tehničkom smislu, creep može značiti postupnu deformaciju materijala pod dugotrajnim opterećenjem.

Gramatika i podrijetlo riječi

Creep je nepravilni glagol:

  • osnovni oblik: creep
  • prošlo vrijeme: crept
  • particip prošli: crept

Može biti i brojiva imenica:

  • a creep — jeziva ili neugodna osoba

Riječ potječe iz staroengleskoga oblika crēopan, koji je značio „puzati” ili „gmizati”. Od iste se osnove razvila riječ creepy , u značenju „jeziv” ili „zastrašujući”.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi

  • crawl — puzati; naglašava kretanje vrlo blizu tla
  • sneak — šuljati se; naglašava tajnost ili pokušaj da osoba ne bude primijećena
  • slither — kliziti ili gmizati, najčešće poput zmije
  • inch — micati se vrlo polako, doslovno „pomicati se centimetar po centimetar”
  • advance — napredovati ili približavati se, ali bez nužnog značenja sporosti i neprimjetnosti

Antonimi

  • run — trčati; suprotno sporom kretanju
  • rush — žuriti ili kretati se vrlo brzo
  • leap — skočiti, što je suprotno puzanju ili polaganom kretanju
  • retreat — povući se ili udaljiti se, suprotno približavanju

Uobičajeni izrazi i kolokacije

  • creep up — postupno rasti ili se približavati
    The temperature crept up during the afternoon. — Temperatura je tijekom poslijepodneva postupno rasla.

  • creep up on someone — neprimjetno se približiti nekome ili nekoga iznenaditi
    The cat crept up on the bird. — Mačka se neprimjetno približila ptici.

  • creep into something — postupno i neprimjetno ući u nešto
    Errors began to creep into the report. — Pogreške su se počele neprimjetno uvlačiti u izvještaj.

  • creep along — kretati se vrlo sporo
    Traffic was creeping along. — Promet se odvijao vrlo sporo.

  • a creepy feeling — jeziv ili neugodan osjećaj

Make “creep” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The spider will creep up behind unsuspecting insects.verb

Pauk će se prišuljati iza neslutećih kukaca.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play