adjective

curious

znatiželjan

Wanting to know or learn more about something.

Curious je pridjev koji ima nekoliko povezanih značenja:

Znatiželjan — opisuje osobu koja želi nešto saznati ili naučiti.
She is curious about space. — Zanima je svemir i želi saznati više o njemu.
Zainteresiran ili željan saznati — opisuje zanimanje za određenu stvar ili odgovor.
I’m curious to know what happened. — Zanima me što se dogodilo.
Neobičan, čudan ili začudan — opisuje nešto što se razlikuje od uobičajenoga ili privlači pozornost.
That’s a curious result. — To je neobičan rezultat.

Značenje ovisi o kontekstu: kada se odnosi na osobu, najčešće znači „znatiželjan”; kada opisuje stvar ili pojavu, često znači „neobičan”.

Curious je pridjev. Ne mijenja se prema rodu ni broju, a stupnjuje se oblicima more curious i most curious .

Riječ potječe od latinskoga curiosus, izvedenog iz cura, što znači „briga” ili „zanimanje”. Završetak -ous čest je u engleskim pridjevima.

Sinonimi se razlikuju po naglasku:

inquisitive — naglašava želju za postavljanjem pitanja i istraživanjem.
interested — znači „zainteresiran”; ne podrazumijeva nužno snažnu želju za dodatnim saznanjima.
eager — naglašava želju ili nestrpljivost da se nešto sazna ili učini.
peculiar — znači „neobičan” ili „čudan”, ali se ne odnosi na znatiželju osobe.

Mogući antonimi ovise o značenju:

indifferent — „nezainteresiran”; suprotno značenju „zainteresiran” ili „znatiželjan”.
incurious — „bez znatiželje”; izravniji antonim za značenje „znatiželjan”.
ordinary — „običan”; suprotno značenju „neobičan”.

Make “curious” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

She felt curious about the strange noise.adjective

Osjećala se znatiželjno zbog čudnog zvuka.

The curious cat looked inside the box.adjective

Znatiželjna mačka pogledala je u kutiju.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).