nounnoun

dedication

predanost

Strong effort and care that you give to something for a long time, even when it is hard.

Značenje i definicija

Dedication je imenica koja znači:

  1. Predanost, posvećenost ili velika upornost u nečemu
    Odnosi se na snažnu predanost osobi, cilju, poslu ili aktivnosti.

    • Her dedication to her work is admirable. — Njezina predanost poslu je za divljenje.
  2. Posveta ili čin posvećivanja
    Može označavati tekst kojim autor knjigu, pjesmu ili drugo djelo posvećuje određenoj osobi. Također može značiti službeno posvećivanje zgrade, spomenika ili događaja.

    • The book contains a dedication to his parents. — Knjiga sadrži posvetu njegovim roditeljima.

U prvom značenju riječ je obično nebrojiva imenica, dok je u značenju „posveta” često brojiva imenica: a dedication — jedna posveta.

Gramatika i podrijetlo riječi

  • Vrsta riječi: imenica
  • Izgovor: /ˌdedɪˈkeɪʃən/
  • Česti prijedlog: dedication to — predanost nečemu ili nekome
  • Množina: dedications — posvete ili različiti oblici predanosti

Riječ je izvedena od glagola — „posvetiti” — uz nastavak -ion, koji često tvori imenice koje označavaju radnju ili njezin rezultat. Glagol potječe od latinskog dedicare, što znači „posvetiti” ili „proglasiti svetim”.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi

  • — snažna emocionalna ili moralna privrženost; često naglašava odanost osobi, vjeri ili idealu
  • — obveza i spremnost da se nešto ustrajno izvršava; više naglašava odgovornost nego emocionalnu predanost
  • — predanost, ustrajnost i trud usmjereni prema cilju
  • — odanost i duboka privrženost, često s jačom emocionalnom komponentom
  • — može označavati i religioznu pobožnost, što nije nužno prisutno u riječi dedication
  • — marljivost i usredotočen trud, osobito pri učenju ili radu

Antonimi

  • — ravnodušnost i nedostatak interesa
  • — potpuni nedostatak motivacije ili emocionalnog interesa
  • — zanemarivanje obveze, osobe ili zadatka
  • — nezainteresiranost; blaže od potpune ravnodušnosti

Česte fraze i kolokacije

  • — predanost nečemu ili nekome
  • — predanost poslu
  • — predanost nekom cilju
  • — velika predanost
  • — potpuna predanost
  • — posveta u knjizi
  • — svečanost posvećivanja
  • — pokazati predanost
  • — zahtijevati predanost

Make “dedication” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Her dedication to the project was admirable.noun

Njezina predanost projektu bila je vrijedna divljenja.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).