VocabuoDictionaryGet the app
verb

defuse

smiriti

Značenje i definicija

Defuse je glagol koji znači:

  1. Ukloniti upaljač ili drugi aktivacijski mehanizam s bombe ili eksplozivne naprave, kako ne bi mogla eksplodirati.
  2. Smiriti ili ublažiti napetu situaciju, sukob ili osjećaje — primjerice, pokušati spriječiti svađu ili smanjiti napetost.

U prenesenom značenju riječ često opisuje postupak kojim se sprječava da problem postane ozbiljniji.

Gramatika i podrijetlo riječi

Defuse je pravilni glagol: defuses (3. lice jednine), defused (prošlo vrijeme i particip) i defusing (glagolska imenica i particip prezenta). Najčešće je prijelazan, odnosno iza njega može stajati ono što se uklanja ili smiruje.

Riječ se sastoji od prefiksa de-, koji ovdje izražava uklanjanje ili poništavanje, i riječi fuse , koja označava upaljač, odnosno mehanizam za aktiviranje eksplozivne naprave. Doslovno značenje zato je „ukloniti upaljač”. Kasnije se razvilo i preneseno značenje „ublažiti napetost”.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi se razlikuju ovisno o značenju:

  • disarm — onesposobiti ili razoružati; za bombu je blizak sinonim, ali može značiti i oduzeti oružje osobi.
  • neutralize — učiniti nešto bezopasnim ili neučinkovitim; šire je značenje od „ukloniti upaljač”.
  • ease — ublažiti ili smanjiti; često se koristi za napetost, ali ne znači nužno potpuno smiriti situaciju.
  • calm — smiriti osobu ili situaciju; ne podrazumijeva nužno uklanjanje uzroka problema.

Mogući antonimi, ovisno o kontekstu:

  • arm — opremiti oružjem ili aktivacijskim mehanizmom; suprotno od onesposobljavanja naprave.
  • aggravate — pogoršati problem ili napetost.
  • escalate — pojačati sukob ili ozbiljnost situacije, umjesto da se ona smiri.

Česte fraze i kolokacije

  • defuse a bomb — onesposobiti bombu: defuse a bomb
  • defuse tension — ublažiti napetost: defuse tension
  • defuse a situation — smiriti situaciju: defuse a situation
  • defuse an argument — smiriti ili spriječiti svađu: defuse an argument

Make “defuse” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

They tried to defuse the tense situation.verb

Pokušali su smiriti napetu situaciju.

Her joke defused the argument quickly.verb

Njezina je šala brzo smirila svađu.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play