despite
unatoč
This word is used to show that something happens even though there is a problem or something that could stop it.
Definicija i značenje
Despite znači unatoč, usprkos ili bez obzira na. Njime se izražava da se nešto dogodilo ili vrijedi iako postoji okolnost koja bi to mogla spriječiti.
Primjer: Despite the rain, we went for a walk. — Unatoč kiši, otišli smo u šetnju.
Gramatika i podrijetlo riječi
Despite je prijedlog. Iza njega dolazi imenica, zamjenica ili glagol na -ing:
- despite the weather — unatoč vremenu
- despite them — unatoč njima
- despite feeling tired — unatoč tome što se osjećao/la umorno
Može se upotrijebiti i u izrazu despite the fact that , nakon kojeg slijedi zavisna rečenica: Despite the fact that it was raining, we went out. — Unatoč činjenici da je padala kiša, izašli smo.
Ne upotrebljava se s prijedlogom of : pravilno je despite the rain, a ne despite of the rain.
Riječ potječe preko starofrancuskog despit , iz latinskog despectus . U suvremenom engleskom ne rastavlja se na uobičajene zasebne dijelove.
Sinonimi i antonimi
- in spite of — znači gotovo isto što i despite i može se upotrijebiti u istim vrstama konstrukcija. Izraz je dulji, ali jednako čest.
- notwithstanding — također znači „unatoč”, ali zvuči formalnije i rjeđe se upotrebljava u svakodnevnom razgovoru.
- regardless of — znači „bez obzira na”; jače naglašava da okolnost neće utjecati na odluku ili ishod.
Despite nema izravan antonim. U kontekstu suprotstavljanje može izraziti because of — „zbog”, no taj izraz označava razlog, a ne prepreku koja nije spriječila ishod.
Česti izrazi i spojevi
Make “despite” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Despite his injury, he finished the race.preposition
Unatoč njegovoj ozljedi, završio je utrku.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad