VocabuoDictionaryGet the app
verb

divert

preusmjeriti

To make something change direction or to move attention away to something else.

Definicija i značenje

Divert je glagol koji znači skrenuti, preusmjeriti ili odvratiti. Točno značenje ovisi o kontekstu:

  • Preusmjeriti nešto s njegova uobičajenog smjera ili namjene — primjerice promet, vodu ili sredstva.
    The roadworks diverted traffic. — Radovi na cesti preusmjerili su promet.
  • Odvratiti nečiju pozornost ili misli od nečega.
    She tried to divert his attention. — Pokušala mu je odvratiti pozornost.
  • Zabaviti ili razveseliti nekoga, često nakratko.
    The game diverted the children. — Igra je zabavila djecu.
  • U povratnoj uporabi, divert oneself znači zabavljati se ili razonoditi se.

Gramatika i podrijetlo riječi

Divert je pravilan glagol. Njegovi su oblici diverts, diverted i diverting. Može se upotrebljavati s izravnim objektom (divert traffic — preusmjeriti promet) ili u konstrukciji divert from — odvratiti od nečega.

Riječ potječe od latinskoga divertere, u značenju „okrenuti u drugom smjeru”. Sastavljena je od dijela di- („na različite strane”) i vertere („okrenuti”).

Sinonimi i antonimi

Sinonimi se razlikuju prema pojedinom značenju:

  • redirect — preusmjeriti; blisko je značenju koje se odnosi na promjenu smjera ili namjene.
  • distract — odvratiti pozornost; odnosi se prvenstveno na nečiju pažnju ili misli.
  • amuse — zabaviti ili razonoditi; odgovara značenju „zabaviti”, ali ne uključuje nužno preusmjeravanje.
  • reroute — promijeniti rutu ili smjer, osobito za promet ili putovanje.

Mogući antonimi, ovisno o kontekstu:

  • focus — usmjeriti ili zadržati pozornost, umjesto da se ona odvrati.
  • concentrate — usredotočiti se, suprotno od ometanja.
  • maintain — zadržati postojeći smjer ili namjenu, umjesto preusmjeriti.

Česti izrazi i kolokacije

  • divert attention — odvratiti pozornost
  • divert traffic — preusmjeriti promet
  • divert funds — preusmjeriti sredstva
  • divert a river — skrenuti tok rijeke
  • divert someone from something — odvratiti nekoga od nečega

Make “divert” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

They plan to divert the water to a new channel.verb

Planiraju preusmjeriti vodu u novi kanal.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play