VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

flask

tikvica

A small container, often with a narrow top, used to hold liquids.

Definicija i značenje

Flask je imenica koja znači boca ili posuda, obično manja i posebno oblikovana za nošenje ili čuvanje tekućine.

Najčešća značenja:

  1. Mala plosnata boca za alkoholno piće
    Obično je izrađena od metala, stakla ili kože i nosi se u džepu ili torbi.

    • He carried a flask of whisky. — Nosio je čuturicu viskija.

  2. Laboratorijska tikvica
    Posuda od stakla koja se upotrebljava u kemiji i drugim znanstvenim laboratorijima. Može imati različite oblike, primjerice okruglo ili stožasto dno.

    • The scientist poured the liquid into a flask. — Znanstvenik je ulio tekućinu u tikvicu.

Rjeđe, kao glagol, to flask znači staviti ili čuvati nešto u tikvici, ali ta je uporaba neuobičajena.

Gramatika i podrijetlo riječi

  • Vrsta riječi: imenica
  • Množina: flasks
  • Izgovor: /flɑːsk/ u britanskom engleskom i /flæsk/ u američkom engleskom
  • Rod: nije primjenjivo jer je riječ o neživoj imenici.

Riječ potječe iz srednjoengleskog oblika flaske , preko starofrancuskog flasque [?](vocabuo://word/flasque]. Vjerojatno je povezana s germanskim riječima za bocu ili posudu. Nema jasnu suvremenu podjelu na dijelove; cijela riječ označava posudu.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi

  • bottle — boca općenito; širi pojam od riječi flask.
  • vial — mala bočica, često za lijekove, kemikalije ili uzorke; obično je manja od tipične tikvice ili čuturice.
  • container — opći izraz za spremnik; ne opisuje poseban oblik ni namjenu.
  • canteen — čutura za vodu, najčešće za vojsku, planinarenje ili aktivnosti na otvorenom.
  • hip flask — precizniji izraz za malu plosnatu čuturicu koja se nosi uz tijelo.

Antonimi

Riječ flask nema pravi izravni antonim. Ovisno o kontekstu, suprotstavljeni pojmovi mogu biti:

  • empty — prazan, nasuprot tikvici ili boci koja sadrži tekućinu.
  • open — otvoren, nasuprot zatvorenoj posudi; ipak, to nije antonim same riječi flask.

Uobičajene fraze i kolokacije

  • laboratory flask — laboratorijska tikvica
  • Erlenmeyer flask — Erlenmeyerova tikvica
  • round-bottom flask — tikvica s okruglim dnom
  • hip flask — džepna čuturica
  • glass flask — staklena tikvica ili boca
  • fill a flask — napuniti tikvicu ili čuturicu
  • empty a flask — isprazniti tikvicu ili čuturicu

Make “flask” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

She poured the liquid into the flask carefully.noun

Pažljivo je ulila tekućinu u tikvicu.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play