nounnounadjectiveverb

gross

odvratan

Something very unpleasant, dirty, or sickening.

Definicija i značenje

Gross ima nekoliko značenja, ovisno o kontekstu:

Odvratan, gadan, odbojan – nešto što izaziva gađenje ili je vrlo neugodno.
- That smell is gross. – Taj je miris odvratan.
  Sličan izraz je .
Ukupan, bruto – iznos prije odbijanja poreza, troškova ili drugih davanja.
- Her gross salary is €3,000 per month. – Njezina je bruto plaća 3.000 eura mjesečno.
  Suprotno je , odnosno neto.
Grub, vulgaran ili nepristojan – ponašanje, jezik ili sadržaj koji prelazi granice pristojnosti.
- That was a gross comment. – To je bio vrlo vulgaran komentar.
Kao imenica, gross znači ukupan iznos ili ukupna zarada prije odbitaka.
- The movie made a gross of $10 million. – Film je ostvario ukupnu zaradu od 10 milijuna dolara.
Kao glagol, to gross znači zaraditi ukupno, osobito filmom, predstavom ili poslovanjem.
- The film grossed $50 million worldwide. – Film je ukupno zaradio 50 milijuna dolara širom svijeta.

Gramatika i podrijetlo riječi

Gross je najčešće pridjev.
Može biti i imenica te glagol.
Kao pridjev, u financijskom značenju često stoji ispred imenica:
- – bruto plaća
- – bruto prihod
- – bruto dobit
Kao glagol pravilni je glagol:
- – zarađivati ukupno
- – zaradio ukupno
- – zarađujući ukupno

Riječ potječe od starofrancuskog gros, u značenju „velik” ili „debeo”, koje dolazi iz latinskog grossus. Značenje „ukupan” razvilo se iz ideje velikog ili cjelokupnog iznosa, dok se značenje „odvratan” razvilo iz značenja „grub” ili „vulgaran”.