nounnounadjective

indigenous

autohton

Definicija i značenje

Indigenous je pridjev koji znači domorodački, izvoran ili autohton — potječe s određenog područja ili je s njim od davnine povezan.

Često se upotrebljava za narode koji su živjeli na nekom području prije dolaska doseljenika ili kolonizatora, kao i za biljke, životinje i kulture koje su izvorne za određeno mjesto. Kad se odnosi na narode, riječ obično obuhvaća i njihovu zasebnu kulturnu, povijesnu i društvenu povezanost s područjem.

Gramatika i podrijetlo riječi

Indigenous je pridjev. Česta je konstrukcija indigenous to , u značenju „izvoran za” ili „autohton na području”.

Riječ potječe od latinskog indigena, što znači „urođenik” ili „onaj koji je rođen na tom mjestu”. Povezana je s latinskim glagolom gignere, „roditi” ili „stvoriti”.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi se razlikuju po kontekstu i naglasku:

  • native — „domaći” ili „izvorni”; općenitiji je i ne mora označavati posebnu povijesnu ili kulturnu povezanost.
  • aboriginal — „starosjedilački”; često se upotrebljava za najranije stanovnike nekog područja, ali u nekim kontekstima može imati posebne povijesne ili političke konotacije.
  • autochthonous — „autohton”; formalniji izraz za ono što potječe s mjesta na kojem se nalazi.
  • endemic — „endemski”; uglavnom se odnosi na vrste koje prirodno žive samo na određenom području, a ne na narode.

Antonimi, ovisno o kontekstu:

  • foreign — „stran” ili „tuđ”; nije podrijetlom s određenog područja.
  • non-native — „neizvoran”; nije prirodno ili izvorno prisutan na određenom području.
  • introduced — „unesen”; dospio na područje ljudskim djelovanjem ili iz nekog drugog razloga, umjesto da ondje izvorno potječe.

Uobičajeni izrazi i kolokacije

  • Indigenous peoples — domorodački narodi
  • Indigenous culture — domorodačka kultura
  • Indigenous languages — domorodački jezici
  • indigenous plants — izvorne biljke, biljke koje prirodno rastu na određenom području

Make “indigenous” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The indigenous plants grow well in this warm climate.adjective

Autohtone biljke dobro rastu u ovoj toploj klimi.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).