nounnounverb

interest

interes

A feeling of wanting to know more about something or someone.

Interest je imenica i glagol s nekoliko povezanih značenja.

Zanimanje, interes ili znatiželja – osjećaj da je nešto privlačno ili vrijedno pažnje.
- She has a strong interest in history. – Ima veliko zanimanje za povijest.
Prednost, korist ili osobni interes – nešto što nekome koristi ili što želi zaštititi.
- It is in your interest to accept the offer. – U tvom je interesu prihvatiti ponudu.
Kamata – novac koji se plaća za posuđeni novac ili koji se dobiva od uloženog novca.
- The bank charges high interest. – Banka naplaćuje visoke kamate.
Udio ili financijski interes – pravo na dio vlasništva, dobiti ili poslovanja.
- He owns a controlling interest in the company. – Posjeduje kontrolni udio u tvrtki.
Aktivnost ili područje koje nekoga zanima – hobi ili predmet osobne pažnje.
- Music is one of her main interests. – Glazba je jedan od njezinih glavnih interesa.

To interest znači zanimati, privući nečiju pažnju ili pobuditi interes.

This subject interests me. – Ova me tema zanima.
The offer interested several investors. – Ponuda je zainteresirala nekoliko ulagača.

Vrsta riječi: imenica i glagol.
Kao imenica može biti:
- brojiva: an interest, several interests – jedan interes, nekoliko interesa;
- nebrojiva: interest u značenju zanimanja ili kamata.
U financijskom značenju često se koristi kao nebrojiva imenica:
to pay interest, to earn interest.
Kao glagol, interest je prijelazni glagol i obično ima objekt:
The book interests him. – Knjiga ga zanima.
Množina imenice je interests; glagol u trećem licu jednine glasi interests.
Riječ potječe od latinskog izraza interest, koji je izvorno značio „važno je” ili „tiče se”. Povezana je s latinskim riječima inter – „među” i esse – „biti”.

curiosity – znatiželja; naglašava želju za saznanjem, dok interest može biti širi i mirniji oblik zanimanja.
attention – pažnja; odnosi se na usmjerenost uma, a ne nužno na osobno zanimanje.
concern – briga ili važnost; često podrazumijeva osobnu uključenost ili zabrinutost.
enthusiasm – entuzijazam; jači i energičniji oblik interesa.
fascination – fascinacija; mnogo snažnija privlačnost nego običan interest.
stake – udio ili osobni interes u nečemu, osobito financijski.
profit – dobit; odnosi se na financijsku korist, dok interest može značiti bilo kakvu korist.
engage – zainteresirati ili uključiti; više naglašava aktivno uključivanje nego samo pobuđivanje interesa.

boredom – dosada; nedostatak zanimanja ili stimulacije.
indifference – ravnodušnost; nedostatak interesa ili brige.
disinterest – nezainteresiranost; suprotno od interest u značenju zanimanja.
inattention – nepažnja; nemogućnost ili nespremnost da se nečemu posveti pažnja.
disadvantage – nedostatak ili nepovoljan položaj; suprotnost od interest samo kada interest znači korist ili prednost.

be interested in – biti zainteresiran za
show interest in interest – pokazati zanimanje za
take an interest in interest – zainteresirati se za
lose interest in interest – izgubiti interes za
arouse interest – pobuditi interes
common interest – zajednički interes
personal interest – osobni interes
vested interest – osobni ili financijski interes u nečemu
interest rate – kamatna stopa
pay interest – plaćati kamatu
earn interest – ostvarivati kamatu
compound interest – složena kamata, odnosno kamata koja se obračunava i na ranije obračunatu kamatu

Make “interest” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

A hobby can spark an interest.noun

Hobi može potaknuti interes.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).