liability
odgovornost
Something or someone that causes responsibility or puts you at risk of loss or trouble, especially in law or business.
Definicija i značenje
Liability je imenica koja najčešće označava:
-
Pravnu ili moralnu odgovornost za štetu, dug ili neku obvezu.
The company accepted liability for the damage. — Tvrtka je prihvatila odgovornost za štetu. -
Financijsku obvezu ili dug, osobito u računovodstvu. U množini, liabilities označava dugove i druge obveze koje poduzeće ili osoba mora podmiriti.
The company’s liabilities exceed its assets. — Obveze tvrtke premašuju njezinu imovinu. -
Nedostatak ili okolnost koja nekoga čini podložnim problemima ili predstavlja teret.
His lack of experience could be a liability. — Njegovo neiskustvo moglo bi predstavljati nedostatak.
Gramatika i podrijetlo riječi
Liability je imenica. Množina glasi liabilities. U značenju „odgovornost” često se upotrebljava nebrojivo, a u računovodstvu se za pojedinačne obveze i dugove često koristi množina.
Riječ je nastala od pridjeva liable, „odgovoran” ili „podložan”, uz nastavak -ity, koji tvori imenice za stanje ili svojstvo. Pridjev potječe preko starofrancuskog jezika od latinskog glagola ligare, „vezati”.
Sinonimi i antonimi
Sinonim ovisi o značenju:
- responsibility — odgovornost; općenitija riječ za dužnost ili obvezu. Liability češće naglašava pravnu ili financijsku odgovornost, odnosno moguću izloženost kazni ili šteti.
- obligation — obveza; naglašava dužnost koju treba ispuniti, a ne nužno odgovornost za štetu.
- debt — dug; odnosi se na novac koji se duguje, dok liability može obuhvatiti i druge vrste financijskih obveza.
- drawback — nedostatak ili nepovoljna strana; odgovara značenju „slabost” ili „teret”, ali ne i pravnom značenju.
Mogući antonimi također ovise o kontekstu:
- immunity — imunitet ili oslobođenost od pravne odgovornosti; antonim u pravnom kontekstu.
- exemption — izuzeće ili oslobođenje od obveze ili odgovornosti.
- asset — imovina ili vrijednost; u računovodstvu je suprotna kategorija od financijske obveze.
Česti izrazi i kolokacije
Make “liability” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She accepted full liability.noun
Ona je prihvatila punu odgovornost.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad