nefarious
podao · zločinački
Definicija i značenje
Nefarious je pridjev koji opisuje nešto ili nekoga zlog, podlog ili izrazito pokvarenog, često s prizvukom tajnosti, prijevare ili kriminala. Upotrebljava se za postupke, planove i namjere koji su moralno neprihvatljivi.
Primjerice, nefarious plan znači podao ili zlokoban plan. Riječ je prilično snažna i često zvuči formalno ili književno.
Gramatika i podrijetlo
Riječ je pridjev. Usporedba se obično tvori pomoću more i most: more nefarious, most nefarious.
Potječe od latinskoga nefarius, što znači „opak” ili „protivan božanskom zakonu”. Latinsko nefas označavalo je nešto nedopušteno ili protivno pravu i moralu. U suvremenom engleskom riječ se ne raščlanjuje na samostalne dijelove, premda završetak -ous često služi za tvorbu pridjeva.
Sinonimi i antonimi
Sinonimi:
- wicked — općenito znači zao ili nemoralan; manje naglašava tajnost ili kriminal nego nefarious.
- sinister — naglašava zlokoban, prijeteći dojam ili skrivenu opasnost.
- evil — snažna i široka riječ za zlo; može opisivati osobu, postupak ili silu.
- villainous — znači podao ili zlikovački, često uz prizvuk karakterističan za književne ili filmske zlikovce.
- dishonest — znači nepošten; blaži je i ne mora podrazumijevati izrazitu zloću.
Antonimi:
- virtuous — čestit i moralan.
- honorable — vrijedan poštovanja zbog poštenja i moralnog ponašanja.
- benevolent — dobrohotan i usmjeren na dobrobit drugih.
- righteous — pravedan i moralno ispravan.
Česte fraze i kolokacije
- nefarious scheme [?](vocabuo://word/nefarious scheme) — podao ili kriminalan plan.
- nefarious plot [?](vocabuo://word/nefarious plot) — zlokobna urota ili spletka.
- nefarious activities [?](vocabuo://word/nefarious activities) — podle ili kriminalne aktivnosti.
- nefarious purpose [?](vocabuo://word/nefarious purpose) — zla ili nečasna namjera.
Make “nefarious” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He concocted a nefarious plot to take over the company.adjective
On je skovao podao plan da preuzme tvrtku.
The police stopped a nefarious scheme.adjective
Policija je spriječila zločinački plan.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad