nounverb

rumble

tutnjati

A low, deep noise or a soft shaking, like distant thunder or a heavy object moving.

Značenje i definicija

Rumble najčešće označava dubok, tih i neprekidan zvuk, poput udaljene grmljavine, teškog vozila ili tutnjave u trbuhu.

Kao imenica, može značiti:

  • tutnjava, brujanje ili grmljavina — dubok zvuk koji se čuje dok nešto snažno vibrira ili se kreće;
  • kruljenje — zvuk koji dolazi iz želuca;
  • tučnjava — u neformalnom govoru, osobito unaprijed dogovorena ili skupna tučnjava.

Kao glagol, znači tutnjati, brujati ili kruliti. Može opisivati i kretanje uz takav zvuk, primjerice kada se vozilo polako probija cestom.

Gramatika i podrijetlo riječi

Rumble može biti brojiva imenica (a rumble — jedna tutnjava) ili glagol. Glagol se često upotrebljava bez izravnog objekta, primjerice za zvuk grmljavine ili kruljenje želuca.

Riječ potječe iz srednjoengleskog, a vjerojatno je oponašanje dubokog, podrhtavajućeg zvuka. Nije sastavljena od manjih, samostalnih riječi.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi ovise o značenju:

  • {roar} — snažniji i glasniji huk; može opisivati i buku mnoštva ili životinje.
  • {growl} — dubok, često prijeteći zvuk, osobito životinje; može označavati i kruljenje želuca.
  • {grumble} — prigušeno gunđanje ili tutnjanje; kao glagol često znači i mrmljati od nezadovoljstva.
  • {thunder} — grmljavina; uži je pojam od riječi rumble, koja se odnosi i na druge duboke zvukove.
  • {fight} — tučnjava ili borba; mogući sinonim za neformalno značenje riječi rumble.

Za značenje zvuka, mogući su antonimi {silence} [?](vocabuo://word/silence] i {quiet} : prvi označava odsutnost zvuka, a drugi mirnoću ili malu glasnoću. To nisu izravne suprotnosti u svakom kontekstu. Za značenje „tučnjava” nema jednog uobičajenog antonima.

Česte fraze i kolokacije

  • {a distant rumble} — udaljena tutnjava
  • {thunder rumbles} — grmljavina tutnji
  • {a stomach rumbles} — želudac kruli
  • {rumble down the road} — tutnjati ili brujati cestom

Make “rumble” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Thunder began to rumble in the distance.verb

Grmljavina je počela tutnjati u daljini.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).