stakeout

Definicija i značenje

Riječ stakeout (također se piše kao stake-out) ima dva glavna značenja:

1. Policijski nadzor: Ovo je najčešća upotreba, a odnosi se na tajno promatranje mjesta ili osobe od strane policije ili detektiva tijekom duljeg vremenskog razdoblja kako bi se prikupili dokazi ili uhvatila osoba u izvršenju kaznenog djela.
2. Postavljanje granica ili polaganje prava: U širem smislu, može se odnositi na fizičko obilježavanje područja (npr. kolcima) kako bi se označilo vlasništvo ili granice zemljišta, iako se za to češće koristi izraz staking out.

Gramatika i podrijetlo riječi

• Vrsta riječi: Imenica.
• Sastavnice: Riječ je složenica nastala od glagola to stake (zabadati kolac, uložiti) i prijedloga out (van).
• Podrijetlo: Povezano je s praksom obilježavanja teritorija kolcima (stakes) u tlu. S vremenom se izraz u američkom engleskom jeziku prenio na policijski žargon, gdje metaforički znači "zauzeti poziciju" na određenom mjestu i čekati razvoj događaja.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi:

• Surveillance ↗
• Stakeout se često povezuje s izrazom stake out ↗ (kao glagolska fraza).
• Observation ↗
• Vigil ↗

Antonimi:

• Za ovaj pojam ne postoje izravni antonimi, no u kontekstu policijskog rada suprotnost bi bila aktivna potjera ili chase ↗, gdje se ne čeka pasivno, već se direktno djeluje u pokretu.