nounverb

stunt

vratolomija

An exciting or risky action done to impress others, often requiring skill or bravery.

Definicija i značenje

Riječ stunt najčešće je imenica, ali može biti i glagol. Značenje ovisi o kontekstu:

  1. Smion ili spektakularan podvig izveden radi zabave, dojma ili uzbuđenja. Može biti opasan ili zahtijevati posebnu vještinu, primjerice akrobacija ili vratolomija.
  2. Promidžbeni potez osmišljen da privuče pozornost javnosti. Takav potez može biti neobičan ili namjerno provokativan.
  3. Kao glagol, usporiti ili spriječiti rast i razvoj nečega ili nekoga. Može se odnositi na fizički rast, razvoj sposobnosti ili napredak.

Gramatika i podrijetlo riječi

Kao imenica, stunt je brojiva: množina glasi stunts. Kao glagol, u trećem licu jednine ima oblik stunts, a prošli oblik i glagolski pridjev trpni glase stunted.

Podrijetlo riječi nije posve sigurno. Glagolsko značenje povezano s usporavanjem rasta razvilo se iz starijeg engleskog oblika koji je označavao nešto zakržljalo ili zaostalo u rastu. Značenje „smioni podvig” pojavilo se kasnije.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi ovise o značenju:

  • Za smioni podvig: feat označava impresivan pothvat, ali ne mora biti vratoloman ni izveden za publiku; trick obično je vješt ili iznenađujući postupak i ne mora biti opasan; maneuver naglašava vješto ili promišljeno izveden pokret.
  • Za glagolsko značenje „usporiti razvoj”: hinder znači ometati ili otežavati napredak; impede je formalniji izraz za stvaranje prepreka.

Za značenje „podvig” nema izravnog antonima. Za glagol mogu poslužiti foster , promote i encourage , jer znače poticati ili podržavati rast i razvoj.

Česte fraze i kolokacije

  • perform a stunt — izvesti vratolomiju ili podvig
  • publicity stunt — promidžbeni potez
  • stunt double — kaskader ili kaskaderka koji u filmu izvodi opasne scene umjesto glumca
  • stunt performer — kaskader ili izvođač vratolomija
  • stunt growth — usporiti ili zaustaviti rast

Make “stunt” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The boy did a stunt on his bike.noun

Dječak je izveo vratolomiju na svom biciklu.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).