submission
predaja
The act of giving something to someone for review or approval, or accepting the control or authority of another person.
Značenje
Imenica submission ima nekoliko povezanih značenja:
-
Predaja, podnošenje ili slanje nečega na razmatranje, obradu ili prihvaćanje. Može se odnositi na prijavu, dokument, rad ili prijedlog koji je predan, kao i na sam čin predavanja.
Primjer: podnošenje prijave ili predaja rada na natječaj. -
Pokornost, poslušnost ili podložnost autoritetu ili nečijoj volji.
Primjer: prihvaćanje tuđe vlasti bez otpora. -
Predaja protivniku, odnosno odustajanje od borbe ili pružanja otpora. U borilačkim sportovima riječ može označavati i signal kojim borac priznaje poraz.
Gramatika i podrijetlo riječi
Submission je imenica. Može biti brojiva, kada označava određenu predanu prijavu ili rad, i nebrojiva, kada označava čin predaje ili stanje pokornosti.
Riječ je nastala od glagola submit i nastavka -ion , koji često tvori imenice za radnju ili njezin rezultat. Glagol potječe od latinskoga submittere, u značenju „staviti ispod” ili „podrediti”.
Sinonimi i antonimi
Sinonim ovisi o značenju:
- surrender znači predaju ili odustajanje od otpora; naglašava poraz ili prestanak borbe.
- yield znači popustiti ili prepustiti se; često označava ustupak, a ne formalnu predaju.
- obedience znači poslušnost i blisko je značenju pokornosti, ali ne podrazumijeva nužno čin predavanja.
- compliance znači postupanje u skladu s pravilom, zahtjevom ili uputom; neutralnije je od značenja pokornosti.
- filing može značiti službeno podnošenje dokumenta, ali ne obuhvaća značenje predaje ili pokornosti.
Mogući antonimi također ovise o kontekstu:
- resistance znači otpor i suprotstavlja se predaji ili pokornosti.
- defiance znači prkosno odbijanje poslušnosti.
- withdrawal može značiti povlačenje već predanog rada ili prijave, pa je suprotno podnošenju u tom kontekstu.
Uobičajeni izrazi i kolokacije
- submission deadline — rok za predaju ili podnošenje.
- online submission — elektronička predaja rada, prijave ili dokumenta.
- written submission — pisani podnesak ili pisani rad predan na razmatranje.
- submission form — obrazac za predaju ili podnošenje.
- submission to authority — podložnost autoritetu ili pokoravanje vlasti.
Make “submission” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The deadline for the project submission has been extended to next Friday.noun
Rok za predaju projekta produljen je do sljedećeg petka.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad