VocabuoDictionaryGet the app
verbverb

terminate

prestati važiti

Definicija i značenje

Terminate je glagol koji znači okončati, završiti ili privesti nečemu kraj. Može se odnositi na radnju, proces, ugovor ili odnos. Često zvuči formalnije od običnog glagola end.

Ovisno o kontekstu, može značiti i:

  • prekinuti ili raskinuti ugovor, uslugu ili radni odnos
  • otpustiti nekoga s posla
  • prekinuti trudnoću; u tom se značenju često koristi kao formalan ili klinički izraz
  • u tehničkom kontekstu, završiti ili zaključiti nešto, primjerice kabel ili signal

Gramatika i podrijetlo riječi

Terminate je pravilan glagol. Njegovi su oblici terminated (prošlo vrijeme i particip prošli) i terminating (glagolska imenica i particip sadašnji). Najčešće je prijelazan, odnosno iza njega dolazi objekt: netko može okončati ugovor ili prekinuti uslugu. Može se upotrebljavati i neprelazno, u značenju da nešto završava ili se privodi kraju.

Riječ potječe od latinskog terminare, „ograničiti” ili „završiti”, izvedenog iz terminus, „granica” ili „kraj”. Može se rastaviti na osnovu termin- i glagolski nastavak -ate.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi se razlikuju prema tome što se završava i koliko je izraz formalan:

  • end — općenitiji i češći izraz za završiti nešto.
  • finish — obično znači dovršiti zadatak ili aktivnost; naglašava da je nešto obavljeno do kraja.
  • conclude — formalnije; često se odnosi na završetak rasprave, sastanka ili procesa.
  • cancel — znači otkazati ili poništiti nešto, a ne nužno privesti već započetu aktivnost kraju.
  • dismiss — u kontekstu zaposlenja znači otpustiti osobu; ne označava općenito završavanje nečega.

Mogući antonimi ovise o značenju:

  • begin — započeti; suprotno od okončati.
  • continue — nastaviti; suprotno od prekinuti ili završiti.
  • renew — obnoviti, primjerice ugovor koji bi inače završio.
  • retain — zadržati zaposlenika; suprotno od otpustiti ga.

Česti izrazi i kolokacije

  • terminate a contract — raskinuti ugovor
  • terminate employment — prekinuti radni odnos ili otpustiti zaposlenika
  • terminate a service — prekinuti uslugu
  • terminate a process — završiti ili prekinuti proces
  • terminate a pregnancy — prekinuti trudnoću

Make “terminate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The contract will terminate at the end of the month.verb

Ugovor će prestati važiti na kraju mjeseca.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play