vouch
jamčiti
Definicija i značenje
Vouch je glagol koji znači potvrditi, jamčiti ili založiti se za nekoga ili nešto. Upotrebljava se kada netko svojim riječima ili ugledom potvrđuje da je osoba pouzdana, da je neka tvrdnja istinita ili da je nešto kvalitetno.
Može značiti i potvrditi iz vlastitog iskustva da je nešto točno ili dobro.
Gramatika i podrijetlo riječi
Glagol je pravilan: vouch – vouched – vouched; oblik za treće lice jednine glasi vouches, a glagolska imenica vouching.
Uobičajeno se upotrebljava s prijedlogom for: vouch for . Potječe iz srednjoengleskog glagola koji je značio „pozvati” ili „prizvati”, a u engleski je stigao preko starofrancuskoga; stariji korijen povezuje se s latinskim glagolom vocare, „zvati”.
Sinonimi i antonimi
- attest — potvrditi da je nešto istinito; često zvuči formalnije od vouch.
- affirm — izričito potvrditi tvrdnju, ali ne mora podrazumijevati osobno jamstvo.
- endorse — javno podržati osobu, ideju ili proizvod; naglasak je više na podršci nego na potvrđivanju činjenica.
- guarantee — jamčiti ishod ili kvalitetu, često s jačim osjećajem obveze.
Antonimi ovise o kontekstu:
- deny — poreći ili odbaciti tvrdnju; suprotno od njezina potvrđivanja.
- disavow — odreći se povezanosti ili odgovornosti; suprotno od zalaganja za nekoga ili nešto.
Česti izrazi i kolokacije
Make “vouch” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She can vouch for his honesty.verb
Ona može jamčiti za njegovo poštenje.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad