VocabuoDictionaryGet the app
verbverbnoun

whack

udarac

Definicija i značenje

Whack je neformalna engleska riječ koja može biti glagol i imenica.

  1. Udariti snažno ili proizvesti zvuk udarca

    • He whacked the ball. — Snažno je udario loptu.
    • The branch whacked against the window. — Grana je snažno udarala o prozor.

  2. Udarac ili snažan zvuk udarca

    • He gave the table a whack. — Snažno je udario po stolu.

  3. Ubijanje, osobito u kriminalističkom ili neformalnom kontekstu

    • The gangster ordered a whack. — Gangster je naručio ubojstvo.
      Ovo je vrlo neformalno i često povezano s kriminalnim žargonom.

  4. Pokušaj ili prilika, u izrazu a whack at something

    • Let me have a whack at it. — Dopusti mi da pokušam.

  5. Količina, u izrazu a whack of something, osobito u američkom i kanadskom neformalnom govoru

    • They spent a whack of money. — Potrošili su mnogo novca.

Izraz out of whack znači „neispravan”, „izvan ravnoteže” ili „neusklađen”.

Gramatika i podrijetlo riječi

  • Vrsta riječi: glagol i imenica
  • Oblici glagola: whack – whacked – whacked
  • Izgovor: /wæk/

Kao glagol, whack znači „snažno udariti”. Kao imenica označava sam udarac ili zvuk udarca. Riječ vjerojatno oponaša zvuk naglog udarca, slično kao riječi smack i thwack . U engleskom se koristi od 18. stoljeća.

Sinonimi i antonimi

Sinonimi

  • hit — udariti; neutralnija i mnogo češća riječ od whack
  • strike — udariti; formalnija i šira riječ
  • smack — pljusnuti ili udariti, često s naglaskom na zvuk
  • slap — udariti otvorenim dlanom
  • bash — snažno i grubo udariti
  • pound — udarati više puta ili vrlo snažno

Whack je neformalno i često sugerira nagao, snažan udarac koji proizvodi zvuk.

Antonimi

  • protect — zaštititi
  • avoid — izbjeći
  • miss — promašiti, odnosno ne pogoditi metu

Nema jednog izravnog antonima za sva značenja riječi whack. Za značenje „udariti” najbliži su izrazi koji označavaju izbjegavanje udarca ili promašaj.

Uobičajene fraze i kolokacije

  • whack someone — snažno udariti nekoga
  • give something a whack — snažno udariti nešto
  • a whack at something — pokušaj nečega
  • out of whack — izvan ravnoteže, neispravan ili neusklađen
  • a whack of money — velika količina novca
  • whack job — vrlo čudna ili psihički nestabilna osoba; uvredljiv i neformalan izraz

Make “whack” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

He gave the ball a whack.verb

Zadao je lopti udarac.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play