wreck
olupina
Something that is badly damaged or broken, often after a crash or disaster.
Definicija i značenje
Wreck je imenica i glagol. Značenje ovisi o kontekstu:
- Kao imenica može značiti brodolom ili olupinu: potonuli brod ili ostatke teško oštećenog vozila ili građevine.
- Može označavati teško oštećenje ili uništenje te ono što je nakon toga ostalo.
- U prenesenom značenju opisuje osobu koja je iscrpljena, uzrujana ili lošeg zdravlja.
- Kao glagol znači uništiti, teško oštetiti ili upropastiti nešto. Za brod može značiti izazvati njegov brodolom; za osobu može značiti emocionalno ili fizički je iscrpiti.
Gramatika i podrijetlo riječi
Riječ je imenica i pravilan glagol. Glagolski oblici su wreck , wrecked i wrecking . Množina imenice glasi wrecks .
Riječ nema lako prepoznatljive dijelove u suvremenom engleskom; osnovna je riječ. Povijesno je povezana sa staronordijskim glagolom koji je značio „tjerati” ili „goniti”, a u engleskom se s vremenom povezala s brodolomom i uništenjem.
Sinonimi i antonimi
Sinonimi ovise o značenju:
- destroy znači „uništiti” i obično je šire značenje od wreck, koje često naglašava teško oštećenje ili katastrofalnu štetu.
- damage znači „oštetiti”, ali ne podrazumijeva nužno potpuno uništenje.
- ruin znači „upropastiti” ili „uništiti”; često se odnosi na planove, prilike ili nečije stanje, dok se wreck često koristi i za fizička oštećenja.
- debris znači „krhotine” ili „ruševine” — ostatke nakon razaranja, a ne samo razaranje.
- shipwreck posebno označava brodolom ili olupinu broda, pa je uže značenje od riječi wreck.
Mogući antonimi, ovisno o kontekstu:
- repair znači „popraviti”; suprotno je od wreck kada se govori o oštećivanju predmeta.
- restore znači „obnoviti” ili „vratiti u prijašnje stanje”.
- save znači „spasiti”; suprotno je od izazivanja brodoloma ili uništenja u određenim kontekstima.
Česti izrazi i kolokacije
- car wreck — olupina automobila ili teška automobilska nesreća
- shipwreck — brodolom; olupina broda
- wreck a car — teško oštetiti automobil
- wreck someone’s plans — upropastiti nečije planove
- an emotional wreck — emocionalno slomljena ili vrlo uzrujana osoba
- a nervous wreck — osoba koja je izrazito nervozna ili iscrpljena živcima
Make “wreck” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The wreck was completely obstructing the road.noun
Olupina je potpuno blokirala cestu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad