noun

ability

capacité · habileté

The power or skill to do something well.

Ability est un nom anglais qui signifie « capacité » ou « aptitude » en français.

Définition

L’ability désigne la faculté, le pouvoir ou la compétence qu’a une personne ou une chose à accomplir une action, à réussir une tâche ou à exercer une fonction particulière. Cela peut être une capacité innée ou acquise.

Parties du mot

Le mot vient du latin habilitas, signifiant "aptitude" ou "facilité".
En anglais, il est formé sur la base de « able » (capable) avec le suffixe « -ity » qui indique une qualité ou un état.

Synonymes

Capacité
Compétence
Aptitude
Faculté
Talent

Antonymes

Incapacité
Inaptitude
Handicap (dans certains contextes)

Utilisation

Ability peut s’appliquer à des compétences physiques, intellectuelles, ou sociales.
Exemple :
She has the ability to speak three languages. (Elle a la capacité de parler trois langues.)
Dans le domaine juridique, « ability » peut aussi réfèrer à la capacité légale d’une personne à agir ou décider.

En résumé, ability correspond à la notion de capacité ou d’aptitude à faire quelque chose, un concept essentiel aussi bien en langue que dans les compétences humaines.