nounnoun

acquaintance

connaissance

A person you know slightly but who is not a close friend.

Définition et signification

Le mot acquaintance possède deux sens principaux en anglais :

  1. Une connaissance : Il désigne une personne que l'on connaît, mais avec laquelle on n'a pas une relation d'amitié étroite. C'est quelqu'un que l'on a rencontré et dont on connaît l'identité sans pour autant être proche.
  2. La connaissance ou familiarité : Il désigne le fait d'avoir une certaine expérience ou une compréhension d'un sujet, d'une situation ou d'une chose. Par exemple, avoir une certaine « acquaintance » avec une langue étrangère signifie que l'on possède des notions de base à son sujet.

Grammaire et origine du mot

Grammaticalement, il s'agit d'un nom dénombrable lorsqu'il désigne une personne (une connaissance) et indénombrable lorsqu'il désigne un état de connaissance.

Étymologiquement, le mot provient du moyen anglais acquointance, dérivé du verbe acquaint (faire connaître). Ce dernier remonte au vieux français acointier, issu du latin populaire adcognitare, formé à partir du préfixe ad- et du verbe cognoscere (connaître).

Synonymes et antonymes

Synonymes :

  • Dans le sens d'une personne :
    • Associate acquaintance
    • Contact acquaintance
    • Colleague acquaintance
  • Dans le sens d'une familiarité :
    • Familiarity acquaintance
    • Awareness acquaintance
    • Knowledge acquaintance

Antonymes :

  • Dans le sens d'une personne :
    • Stranger acquaintance
  • Dans le sens d'une familiarité :
    • Ignorance acquaintance
    • Unfamiliarity acquaintance

Make “acquaintance” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She met an old acquaintance at the party.noun

Elle a rencontré une vieille connaissance à la fête.

Yesterday, a new acquaintance joined our class.noun

Hier, une nouvelle connaissance a rejoint notre classe.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).