VocabuoDictionaryGet the app
adverb

actually

en fait

A word used to emphasize what is true or real, especially when it is different from what someone might believe.

Définition et sens

Actually signifie généralement « en fait », « en réalité » ou « à vrai dire ». Il sert à préciser ou à corriger une idée, parfois avec une nuance de surprise.

  • Actually, I prefer tea. — En fait, je préfère le thé.
  • It was actually quite easy. — C’était en réalité assez facile.

Attention : actually ne signifie pas « actuellement ». Pour parler du moment présent, on emploie plutôt currently ou at present .

Grammaire et origine

Actually est un adverbe. Il peut se placer en début de phrase ou devant l’élément qu’il précise.

Il est formé de l’adjectif actual , « réel », et du suffixe adverbial -ly.

Synonymes et antonymes

  • in fact — « en fait » ; proche de actually, souvent utilisé pour introduire une précision ou une correction.
  • really — « vraiment » ; insiste davantage sur la réalité ou l’intensité d’une affirmation.
  • supposedly — « soi-disant » ou « prétendument » ; par opposition, indique ce qui est affirmé sans être nécessairement confirmé.

Expressions et associations courantes

  • actually do something — faire réellement quelque chose, plutôt que simplement en parler ou l’envisager.
  • actually happen — se produire réellement.

Make “actually” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Actually, I prefer tea over coffee.adverb

En fait, je préfère le thé au café.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play