adopt
adopter
To take in and accept as your own, such as raising a child who is not born to you or starting to use an idea, habit, or way of doing something.
Définition et sens
Adopt signifie « adopter », au sens de choisir ou d’accepter quelque chose comme sien.
- Adopter un enfant : devenir légalement son parent.
- Adopter une idée, une méthode ou une attitude : décider de l’accepter ou de l’utiliser.
- Adopter un animal : l’accueillir chez soi, souvent après l’avoir recueilli dans un refuge.
- Adopter une loi ou une proposition : l’approuver officiellement.
Grammaire et origine
Adopt est un verbe régulier : adopted au prétérit et au participe passé. Il est généralement suivi d’un complément direct.
Il vient du latin adoptare, composé de ad- (« vers ») et optare (« choisir »).
Synonymes et antonymes
- accept : « accepter » ; plus général, sans nécessairement impliquer une utilisation durable.
- embrace : « accueillir avec enthousiasme », notamment une idée ou une cause.
- approve : « approuver » ; insiste sur l’accord donné, notamment dans un contexte officiel.
- reject : « rejeter » ; s’oppose à l’adoption d’une idée, d’une proposition ou d’une méthode.
Expressions et associations courantes
Make “adopt” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They plan to adopt a child from the orphanage.verb
Ils prévoient d'adopter un enfant de l'orphelinat.
We hope to adopt a pet soon.verb
Nous espérons adopter un animal de compagnie bientôt.
She adopted a small cat last month.verb
Elle a adopté un petit chat le mois dernier.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad