nounverb
arrest
arrestation · arrêter
To stop someone and take them into custody, usually because they are believed to have broken the law.
Définition et sens
Arrest signifie principalement :
- Arrêter, interpeller une personne soupçonnée d’une infraction ; comme nom, une arrestation.
- Arrêter, freiner ou stopper un processus, notamment dans un contexte médical ou technique. Par exemple, cardiac arrest désigne un arrêt cardiaque.
- Dans un registre soutenu, capter l’attention.
Grammaire et origine
Arrest est un nom et un verbe régulier : arrested, arrested. Il vient de l’ancien français « arester », signifiant « s’arrêter » ou « retenir ».
Synonymes et antonymes
- apprehend : appréhender un suspect ; plus formel et souvent associé à sa capture.
- detain : retenir ou placer en détention, sans nécessairement procéder à une arrestation.
- stop : arrêter au sens général ; moins formel pour l’interruption d’un processus.
- release : libérer une personne retenue ou arrêtée ; antonyme selon le contexte.
Expressions et associations courantes
Make “arrest” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The police made an arrest downtown.noun
La police a procédé à une arrestation au centre-ville.
Officers arrested him late at night.verb
Les agents l'ont arrêté tard dans la nuit.
After the arrest, the man felt very sad.noun
Après l'arrestation, l'homme s'est senti très triste.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad