assume
supposer
To think something is true without checking or having proof.
Assume est un verbe anglais qui peut avoir plusieurs sens selon le contexte.
Sens principaux
-
Supposer / Présumer
Cela signifie considérer quelque chose comme vrai sans preuve formelle.
Exemple : I assume he is coming. → Je suppose qu'il vient. -
Prendre / Endosser (un rôle, une responsabilité, une posture)
Cela signifie accepter de porter une responsabilité, ou adopter une certaine apparence ou comportement.
Exemple : She assumed the role of leader. → Elle a pris le rôle de leader.
Analyse du mot
- Partie verbale : assume
- Vient du latin assumere qui signifie "prendre, selon".
Synonymes
- Pour « supposer » : suppose, presume, take for granted
- Pour « prendre un rôle » : take on, undertake, adopt
Antonymes
- Pour « supposer » : know (savoir), disprove (réfuter)
- Pour « prendre un rôle » : relinquish (abandonner), renounce (renoncer)
En résumé, assume est un verbe polyvalent qui peut exprimer une supposition ou l’action de prendre une responsabilité ou une posture.
Make “assume” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
I assume you received my email.verb
Je suppose que tu as reçu mon e-mail.
We often assume our first guess is correct.verb
Nous supposons souvent que notre première supposition est correcte.
Many people assume the rules are simple.verb
Beaucoup de gens supposent que les règles sont simples.
Do not assume you know everything.verb
Ne suppose pas que tu sais tout.
She assumed the keys were in her bag.verb
Elle a supposé que les clés étaient dans son sac.
I assumed you knew the answer.verb
J'ai supposé que tu connaissais la réponse.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad