nounadjectiveverb

blanket

couverture

A large piece of soft cloth used to keep people warm, usually on a bed.

Le mot "blanket" en anglais peut avoir plusieurs significations, les deux principales étant :

  1. Couverture
    En français, un "blanket" est une couverture. C’est un grand tissu généralement doux qui sert à se couvrir pour se réchauffer, notamment en dormant.

    • Parties du mot : En anglais, "blanket" est un nom qui vient du Moyen Âge, désignant une pièce de tissu épaisse.
    • Synonymes : couverture, plaid, couverture en laine
    • Antonymes : ce mot est difficile à antonyme direct, mais opposé conceptuel pourrait être : "espace découvert" (absence de couverture).
  2. Figuré : Global, généralisé
    Utilisé comme adjectif, "blanket" signifie "général", "total", "global". Par exemple, une blanket ban est une interdiction générale qui s’applique à tous sans exception.

    • Exemple : "a blanket ban on smoking" = une interdiction totale de fumer.
    • Synonymes pour cet usage : global, universel, total, général
    • Antonymes : spécifique, ciblé, partiel.

Résumé :

SensDéfinitionSynonymesAntonymes
Couverture (nom)Tissu pour se couvrir, réchauffercouverture, plaidespace nu (sans couverture)
Général / Total (adj.)Affecte tout sans exceptionglobal, universel, totalspécifique, ciblé

Ainsi, selon le contexte, "blanket" peut désigner soit une couverture matérielle, soit une action ou une règle s’appliquant globalement.

Make “blanket” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Above us, the stars served as a blanket for the sky.noun

Au-dessus de nous, les étoiles servaient de couverture pour le ciel.

Maria bought a warm blanket.noun

Maria a acheté une couverture chaude.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).