nouninterjectionverb
blow
exploser · coup · souffler
To move air by force from your mouth or for air to move quickly because of wind.
Définition & sens
blow a plusieurs sens principaux selon le contexte :
- Souffler / produire un courant d’air (verbe)
- Ex. The wind blows. : le vent souffle.
- Peut aussi signifier souffler sur quelque chose (pour déplacer, refroidir, éteindre, etc.).
- Faire exploser / détruire par explosion (verbe)
- Ex. blow up a building : faire sauter un bâtiment, le détruire par explosion.
- Donner un coup (nom)
- Un blow est un coup porté (souvent physique).
- Ex. a blow to the head : un coup à la tête.
- Un revers / un choc (nom, sens figuré)
- Un événement difficile qui « frappe » moralement.
- Ex. a blow to morale : un coup au moral.
- (Familier) Rater / gâcher / faire échouer (verbe)
- Ex. I blew the exam. : j’ai raté l’examen.
Grammaire & origine du mot
- Catégories grammaticales
- Verbe : to blow (prétérit blew, participe passé blown)
- Nom : a blow (pluriel blows)
- Origine
- Vient de l’anglais ancien blāwan (« souffler »), lié aux langues germaniques.
Synonymes & antonymes
Synonymes (selon le sens)
- Sens « souffler » : breathe, gust (pour le vent), exhale
- Sens « exploser / faire sauter » : explode, detonate, blow up
- Sens « coup » (nom) : hit, strike, punch
- Sens « rater » (familier) : fail, mess up, botch
Antonymes (selon le sens)
Make “blow” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please blow that up.verb
S'il te plaît, fais exploser ça.
A strong blow broke the window.noun
Un coup violent a brisé la fenêtre.
He blew on his hot soup.verb
Il a soufflé sur sa soupe chaude.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad