nounadjectiveverb
blunt
émoussé
Not sharp or pointed; also, very direct and not careful about hurting someone’s feelings.
Définition et sens
- Émoussé, pas aiguisé : se dit d’un objet dont la pointe ou le tranchant ne coupe pas bien.
- Direct, abrupt : se dit d’une personne ou d’une remarque qui exprime les choses sans détour, parfois au risque de paraître impolie.
- Comme verbe : émousser au sens propre, ou atténuer une émotion, une réaction ou un effet au sens figuré.
- Dans le langage familier : un cigare de cannabis, généralement roulé dans une feuille de tabac.
Grammaire et origine
Blunt est surtout un adjectif. Il peut aussi être un verbe transitif ou un nom dénombrable dans le sens familier.
Le mot vient du moyen anglais et désignait à l’origine quelque chose de peu tranchant.
Synonymes et antonymes
- Pour une lame : dull signifie aussi « émoussé » ; sharp est son contraire, « aiguisé ».
- Pour une manière de parler : frank insiste sur la franchise, sans nécessairement suggérer un manque de tact. Abrupt souligne davantage la brusquerie. Tactful , « plein de tact », exprime l’idée contraire.
- Comme verbe : weaken signifie « affaiblir » plus généralement ; sharpen , « aiguiser », est un contraire au sens propre.
Expressions et associations courantes
Make “blunt” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The knife was too blunt to cut the vegetables.adjective
Le couteau était trop émoussé pour couper les légumes.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad