board
planche · tableau
A flat, usually rectangular piece of wood or other material used for various purposes, such as writing on, playing games, or building things.
Le mot "board" en anglais peut avoir plusieurs significations selon le contexte. Voici une explication détaillée en français :
Signification principale
-
Planche / Tableau
En tant que nom, "board" désigne une surface plane souvent faite de bois ou d'un matériau similaire.- Exemples :
- A wooden board : une planche en bois
- A whiteboard : un tableau blanc
Synonymes : planche, panneau, tableau
Antonymes : liquide, textile (par antithèse) - Exemples :
-
Conseil / Comité
"Board" peut aussi désigner un groupe de personnes qui dirigent ou gèrent une organisation, comme un conseil d'administration.- The board of directors : le conseil d'administration
Synonymes : conseil, comité, jury
Antonymes : membres ordinaires, individus isolés -
Pension / Pension complète
Dans un contexte de logement ou d'hébergement, "board" peut signifier la nourriture fournie en plus de la chambre, c’est-à-dire la pension complète ou la demi-pension.- Room and board : chambre et pension
Synonymes : pension, hébergement avec repas
Antonymes : logement seul sans repas
Parties du mot :
- "Board" est un mot simple, composé de 5 lettres.
- Il est souvent utilisé dans des expressions composées, comme "surfboard" (planche de surf) ou "board game" (jeu de société).
Résumé
| Sens | Description | Synonymes | Antonymes |
|---|---|---|---|
| Support physique | Planche, surface plane | planche, tableau | liquide, textile |
| Groupe de direction | Conseil, comité de gestion | conseil, comité | individus isolés |
| Pension | Nourriture fournie avec logement | pension, hébergement | logement sans repas |
N'hésitez pas à préciser le contexte si vous souhaitez une explication adaptée à une utilisation spécifique !
Make “board” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The board is flat.noun
La planche est plate.
John wrote on the board.noun
John a écrit sur le tableau.
John puts a board on that table.noun
John met une planche sur cette table.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad