bout
combat · quinte · crise
A short period of activity, effort, or struggle, often related to fighting, illness, or competition.
Le mot "bout" en anglais peut avoir plusieurs significations selon le contexte. Voici une explication détaillée en français :
Sens principal
-
Bout (substantif) :
Ce mot signifie "extrémité" ou "bout" d’un objet, c'est-à-dire la partie finale ou la pointe. Par exemple :- The bout of the pencil is broken.
(Le bout du crayon est cassé.)
- The bout of the pencil is broken.
-
Bout (nom) :
Une autre signification est un court laps de temps ou une période d'activité. Par exemple :- A bout of illness.
(Un épisode de maladie.) - She had a short bout of exercise.
(Elle a eu un court moment d’exercice.)
- A bout of illness.
Étymologie et parties
Le mot "bout" vient du vieux français bout signifiant « extrémité », qui lui-même vient du latin buttis (« tonneau », d'où l'idée de fin/bout arrondi).
Synonymes
- Pour extrémité : end, tip, extremity
- Pour période courte d’activité ou d’état : spell, period, session, stretch
Antonymes
- Pour « extrémité » : middle, center, base
- Pour « période courte » : long duration, stretch, interval (plus long)
En résumé, "bout" désigne soit la partie finale d'un objet, soit une courte période ou un épisode, souvent relatif à un état ou à une activité.
Make “bout” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They are preparing for the big boxing bout.noun
Ils se préparent pour le grand combat de boxe.
Many fans bought tickets to watch a boxing bout.noun
De nombreux fans ont acheté des billets pour regarder un combat de boxe.
He needed to rest after a sudden bout of coughing.noun
Il avait besoin de se reposer après une soudaine quinte de toux.
She experienced a short bout of sadness before cheering up again.noun
Elle a connu une courte crise de tristesse avant de retrouver sa bonne humeur.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad