nounadjectiveverb

bust

saisie

A sculpture showing a person’s head, neck, and shoulders, or a time when something fails or breaks suddenly.

Définition et signification

Le mot « bust » possède plusieurs significations selon le contexte :

  1. Sculpture : Il désigne une représentation sculpturale ou un portrait du haut du corps d'une personne, incluant généralement la tête, le cou et le haut de la poitrine.
  2. Anatomie : Il fait référence à la poitrine d'une personne, en particulier celle d'une femme.
  3. Échec ou faillite (familier) : Il désigne un échec complet, un fiasco ou une entreprise qui a fait faillite.
  4. Action policière : Dans un contexte policier, il s'agit d'une descente de police ou d'une arrestation lors d'une opération contre des activités illégales.
  5. Verbe : En tant que verbe, « to bust » signifie casser, briser, arrêter quelqu'un ou faire faillite.

Grammaire et origine du mot

  • Grammaire : « Bust » est un nom commun lorsqu'il désigne une sculpture, la poitrine ou une opération de police. Il est utilisé comme un nom ou un adjectif pour désigner un échec. En tant que verbe, sa forme au passé et au participe passé est souvent « busted » ou parfois « bust ».
  • Origine : Le mot provient de l'italien « busto » et du français « buste », qui tirent eux-mêmes leur origine du latin « bustum », signifiant initialement un lieu d'incinération ou une tombe, car les premiers bustes étaient souvent des monuments funéraires.

Synonymes et antonymes

Synonymes :

  • Pour une sculpture : statue
  • Pour un échec : failure, fiasco, collapse
  • Pour une arrestation : raid, arrest
  • Pour briser : break, smash

Antonymes :

  • Pour un échec : success, triumph
  • Pour briser : repair, fix

Make “bust” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The detective was proud of the drug bust they made yesterday.noun

Le détective était fier de la saisie de drogue qu'ils ont effectuée hier.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).