adverbprepositionpreposition

by

près · près de

It is a small word used to show who did something, or to show closeness, place, or method. For example, it can mean 'next to,' 'through the help of,' or 'done from someone.'

by est une préposition anglaise très courante utilisée pour indiquer plusieurs relations selon le contexte.

Signification principale :

Proximité : indique que quelque chose se trouve à côté ou proche de quelque chose d'autre. Exemple : The book is by the table. → Le livre est à côté de la table.
Agent dans la voix passive : indique qui fait l'action dans une phrase à la voix passive. Exemple : The book was written by the author. → Le livre a été écrit par l'auteur.
Moyen, méthode ou manière : indique le moyen utilisé pour faire quelque chose. Exemple : I travel by train. → Je voyage en train.
Temps limite : pour exprimer un moment où quelque chose doit être fait. Exemple : Please finish by Monday. → Merci de finir avant lundi.

Analyse des parties du mot :

"by" est un mot monosyllabique et ne peut pas être découpé en parties plus petites.

Synonymes en anglais :

near (proximité : near the table)
next to (proximité)
through, via (moyen, méthode)
before (dans le sens temporel, "avant")

Antonymes en anglais :

far from (opposé à la proximité)
without (dans le sens de "sans utiliser")
after (sens temporel, après un certain moment)

Résumé en français :
By est une préposition qui sert principalement à indiquer la proximité, l’agent d’une action, le moyen utilisé pour une action ou une limite temporelle. C’est un mot très utile et fréquent en anglais.