nounnoun

cabinet

placard · armoire

A piece of furniture with doors or drawers used for storing things.

Le mot "cabinet" en anglais possède plusieurs significations, selon le contexte dans lequel il est employé.

Significations principales :

Meuble de rangement
Un cabinet est un meuble, généralement avec des portes ou des tiroirs, utilisé pour ranger des objets.
- Exemple : un cabinet de cuisine, un cabinet médical (où on garde des dossiers, instruments, etc.)
- Parts du mot : il s'agit d'un nom commun, venu directement du français "cabinet" signifiant petit chambre ou meuble restreint.
- Synonymes : meuble, armoire, rangement
- Antonymes : espace ouvert, étagère sans portes
Groupe de personnes en politique
En politique, un cabinet désigne un groupe de conseillers qui assistent un chef d'État, un ministre ou une personnalité politique.
- Exemple : le cabinet présidentiel, le cabinet ministériel
- Ici, le terme fait référence à un groupe organisé, souvent restreint, chargé de la prise de décision ou du conseil.
- Synonymes : conseil, groupe de ministres, administration
Cabinet professionnel
Par extension, un cabinet est également un lieu où exercent certains professionnels. Par exemple, un cabinet médical, un cabinet d'avocats, où l'on exerce une activité libérale.
- Synonymes : bureau, étude (pour les avocats), clinique (pour médecins)

Résumé

Acception	Définition	Synonymes	Antonymes
Meuble	Meuble de rangement avec portes ou tiroirs	armoire, meuble	espace ouvert
Politique	Groupe restreint de conseillers autour d'un ministre	conseil, administration
Lieu professionnel	Bureaux ou locaux de professionnels libéraux	bureau, étude

En somme, le mot "cabinet" est un nom qui peut désigner à la fois un meuble, un groupe de personnes au sein du gouvernement, ou encore un lieu d'exercice professionnel.