cardboard
carton
A stiff, thick material made from pressed paper, often used to make boxes and packages.
Définition et signification
Le terme cardboard désigne un matériau rigide et épais, composé de plusieurs couches de pâte à papier, principalement utilisé pour fabriquer des boîtes d'emballage ou des supports publicitaires.
Il existe deux acceptions principales :
- Le carton ondulé (corrugated cardboard) : Il s'agit du matériau structuré, composé d'une couche ondulée prise en sandwich entre deux feuilles de papier plat. C'est la forme la plus courante pour les boîtes d'expédition, car elle est résistante et légère.
- Le carton plat (paperboard ou cardstock) : Il s'agit d'un carton plus fin et dense, utilisé pour fabriquer des boîtes de céréales, des cartes postales ou des couvertures de livres.
Grammaire et origine du mot
Cardboard est un nom indénombrable en anglais. Il est formé par la juxtaposition de deux racines :
- Card : vient du latin carta (papier, feuille), via l'ancien français carte.
- Board : vient du vieil anglais bord (planche de bois, bordure), désignant une surface plane et rigide.
Le terme est apparu dans la langue anglaise au début du XIXe siècle pour décrire ces feuilles de papier assemblées pour obtenir une rigidité similaire à celle d'une planche.
Synonymes et antonymes
Synonymes :
- : désigne généralement le carton plat ou rigide.
- : un terme plus technique pour les panneaux dérivés de fibres de bois.
- : spécifique au carton utilisé pour les emballages légers.
Antonymes : Il n'existe pas d'antonyme direct pour un matériau, mais par opposition de texture ou de rigidité, on peut citer :
Make “cardboard” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The package was made of sturdy cardboard.noun
Le paquet était fait de carton robuste.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad