chill
froid
To relax and feel calm, or to make something cold.
Définition & Signification
Le mot chill possède deux sens principaux en anglais, l'un physique et l'un figuré :
- Le froid et les frissons : Dans son sens premier, chill désigne une sensation de froid désagréable qui pénètre le corps, souvent accompagnée de frissons. Cela peut se référer à une température ambiante fraîche ou à un symptôme de maladie (avoir des frissons).
- La détente (Argot/Langage familier) : Utilisé de manière informelle, chill signifie se détendre, se relaxer ou passer du temps tranquillement sans faire d'efforts particuliers. Lorsqu'il décrit une personne ou une ambiance, cela signifie qu'elle est décontractée, calme et peu sujette au stress.
Grammaire & Origine du mot
Le mot chill est très polyvalent dans la langue anglaise :
- Nom : A chill désigne un frisson ou une fraîcheur soudaine.
- Verbe : To chill peut signifier refroidir quelque chose (comme une boisson) ou, familièrement, se reposer.
- Adjectif : Chill décrit une personne calme ou une situation relaxante.
L'origine du mot remonte au vieil anglais ciele ou cele, signifiant froid ou fraîcheur extrême. Il partage des racines germaniques avec le mot cold. L'usage moderne lié à la relaxation est apparu plus tardivement dans l'argot américain pour décrire une attitude "froide" ou imperturbable face au stress.
Synonymes & antonymes
Synonymes :
Antonymes :
Make “chill” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Let's go inside to escape the chill.noun
Rentons à l'intérieur pour échapper au froid.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad