verb

commend

féliciter

To say that someone or something is good, and to show approval or praise.

Définition et signification

Le verbe commend possède deux significations principales en anglais :

  1. Féliciter ou louer officiellement : Exprimer son approbation ou son admiration pour quelqu'un ou quelque chose. C'est une forme d'éloge formelle ou publique.
  2. Confier ou recommander : Présenter quelqu'un ou quelque chose à quelqu'un d'autre comme étant digne d'attention, de confiance ou de service. Cela peut aussi signifier remettre une personne ou un objet aux soins ou à la protection de quelqu'un.

Grammaire et origine du mot

  • Grammaire : Il s'agit d'un verbe régulier (commend, commended, commended). Il est généralement utilisé comme un verbe transitif.
  • Origine : Le mot provient du latin commendare, formé de com- (ensemble) et mandare (confier, confier à la garde de). Il partage la même racine que les mots « commander » ou « mandat », bien que son usage moderne ait évolué vers la notion de louange ou de recommandation.

Synonymes et antonymes

Synonymes :

  • Dans le sens de féliciter : praise , laud , acclaim , extol .
  • Dans le sens de confier ou recommander : recommend , entrust , commit .

Antonymes :

  • Dans le sens de féliciter : criticize , condemn , blame , censure .

Make “commend” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We commend you for your hard work.verb

Nous vous félicitons pour votre travail acharné.

She deserves to be commended because of her achievements.verb

Elle mérite d'être félicitée pour ses réalisations.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).