verb

consist

consister · se composer

To be made up of certain parts or things.

Définition et sens

Consist est un verbe qui signifie principalement :

Consister en, être composé de : indiquer les éléments qui forment un ensemble. Il s’emploie avec of.
The team consists of five people. — L’équipe se compose de cinq personnes.
Consister à, résider dans : indiquer en quoi une chose consiste ou ce qui en constitue l’essentiel. Il s’emploie avec in.
The job consists in helping customers. — Le travail consiste à aider les clients.

Grammaire et origine du mot

Consist est un verbe régulier : consist – consisted – consisted. Il s’emploie généralement sans forme progressive lorsqu’il exprime la composition ou la nature d’une chose.

Il vient du latin consistere, « se tenir ensemble », formé de con- (« ensemble ») et sistere (« placer, se tenir »).

Synonymes et antonymes

comprise : « comprendre, être composé de ». Il se construit directement avec les éléments : The team comprises five people.
include : « inclure ». Contrairement à consist of, il ne présente pas forcément une liste complète des éléments.
contain : « contenir ». Il insiste sur ce qui se trouve à l’intérieur plutôt que sur la composition de l’ensemble.

Il n’existe pas d’antonyme direct courant pour ces sens.