contact

Définition et sens

• Contact physique : fait de toucher quelque chose ou quelqu’un.
  Avoid contact with the skin. — Évitez tout contact avec la peau.
• Communication ou relation : fait d’échanger avec une personne ou de maintenir des liens avec elle.
  We lost contact. — Nous avons perdu contact.
• Personne-ressource : personne que l’on connaît et qui peut fournir des informations ou de l’aide. Le mot peut aussi désigner ses coordonnées.
• Verbe : joindre ou contacter quelqu’un.
  Please contact us. — Veuillez nous contacter.

Grammaire et origine

Contact est un nom et un verbe. Comme nom, il est généralement indénombrable lorsqu’il désigne le toucher ou la communication, mais dénombrable lorsqu’il désigne une personne-ressource : a contact, several contacts.

Le mot vient du latin contactus, formé de com- (« ensemble ») et tangere (« toucher »).

Synonymes et antonymes

• touch ↗ : insiste surtout sur le toucher physique, tandis que contact peut aussi désigner une communication.
• connection ↗ : désigne un lien ou une relation, parfois plus durable qu’un simple contact.
• communication ↗ : insiste sur l’échange d’informations plutôt que sur le simple fait d’être en relation.
• reach ↗ : comme verbe, signifie réussir à joindre quelqu’un ; contact insiste sur la démarche de le contacter.
• separation ↗ : séparation physique ou relationnelle, à l’opposé d’un contact.

Expressions et associations courantes

• make contact ↗ : établir le contact.
• stay in contact ↗ : rester en contact.
• lose contact ↗ : perdre le contact.
• physical contact ↗ : contact physique.
• eye contact ↗ : contact visuel.