nounverb

crowd

foule · s'attrouper

A large group of people gathered closely together in one place.

Définition et sens

  • Foule : grand groupe de personnes réunies au même endroit.
    A crowd gathered outside. — Une foule s’est rassemblée dehors.
  • Public, assistance : ensemble des personnes présentes à un événement.
  • En tant que verbe, crowd signifie « se presser », « s’entasser » ou « envahir un espace ». Il peut aussi signifier « étouffer quelqu’un » en ne lui laissant pas assez d’espace.

Grammaire et origine

  • Nom dénombrable : a crowd, pluriel crowds.
  • Verbe régulier : crowd, crowded, crowded.
  • Le mot vient du vieil anglais crūdan, qui signifiait « pousser » ou « presser ».

Synonymes et antonymes

  • Synonymes :
    • gathering : rassemblement, sans forcément l’idée d’une foule dense.
    • throng : foule nombreuse et compacte, dans un registre plus littéraire.
    • audience : public qui assiste à un spectacle ou à une présentation.
  • Antonymes, selon le contexte :
    • individual : une personne seule, par opposition à un groupe.
    • disperse : se disperser, à l’inverse de se rassembler ou de s’entasser.

Expressions et associations courantes

  • crowd of people : foule de personnes.
  • large crowd : foule nombreuse.
  • crowd around : se presser autour de quelque chose ou de quelqu’un.
  • stand out from the crowd : se démarquer des autres.

Make “crowd” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The crowd cheered loudly during the concert.noun

La foule a acclamé bruyamment pendant le concert.

A large crowd gathered in the square.noun

Une foule nombreuse s'est rassemblée sur la place.

The crowd clapped and danced.noun

La foule a applaudi et a dansé.

They crowded near the door to get a better view.verb

Ils se sont attroupés près de la porte pour avoir une meilleure vue.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).