dear

Le mot "dear" en anglais est un adjectif et peut aussi être utilisé comme une interjection ou un nom (dans des expressions). Voici une explication détaillée en français :

Signification principale

1. Adjectif

• Cher, chère : Utilisé pour exprimer de l'affection ou de la valeur sentimentale. Par exemple, "My dear friend" signifie "Mon cher ami".
• Coûteux, cher : Peut aussi signifier que quelque chose a un coût élevé ou est précieux. Par exemple, "This car is very dear" (Cette voiture est très chère).

Parties du mot

• C'est un mot simple, sans préfixe ni suffixe.
• Origine : il vient du vieil anglais dēore qui signifie précieux ou aimé.

Synonymes

• Quand il signifie « cher » affectueusement : beloved, darling, precious
• Quand il signifie « coûteux » : expensive, costly

Antonymes

• Pour l'affection : unloved, disliked
• Pour le coût élevé : cheap, inexpensive

Autres usages

• Interjection ou formule de salutation : Souvent employé au début d'une lettre « Dear John » ou « Dear Sir/Madam » pour marquer la politesse ou l'affection.

---

En résumé, "dear" est un mot qui exprime soit la valeur affective (sentiment de chérir) soit la valeur monétaire (coût élevé). Il est fréquemment utilisé dans la correspondance anglaise.