verbverb

debate

débat · débattre

A formal discussion where people share different opinions about a topic and try to convince others they are right.

Définition et sens

Nom : un débat, une discussion organisée ou un échange d’arguments sur une question. Le mot peut aussi désigner une controverse publique.
Verbe : débattre d’un sujet, en examiner les différents points de vue. Il peut aussi signifier hésiter ou réfléchir à une décision.

Grammaire et origine

Comme nom, debate est généralement dénombrable : a debate, several debates. Comme verbe, il peut être suivi directement d’un sujet ou d’une proposition introduite par whether.

Le mot vient de l’ancien français debatre, composé de de- et batre (« battre »), avec l’idée de se disputer ou de lutter.

Synonymes et antonymes

discussion : discussion plus générale, pas nécessairement fondée sur des arguments opposés.
argument : échange d’arguments, mais peut aussi désigner une dispute.
deliberate : réfléchir soigneusement avant de décider, souvent sans opposition entre plusieurs personnes.
agree : être d’accord ; à l’inverse, debate implique généralement l’examen de points de vue différents.

Expressions et associations courantes

a heated debate : un débat animé.
a public debate : un débat public.
debate an issue : débattre d’une question.
debate whether to do something : hésiter sur l’opportunité de faire quelque chose.