deem

Définition de "deem" en français :

Le verbe anglais "deem" signifie considérer, estimer ou juger quelque chose d'une certaine manière. Il est souvent utilisé pour exprimer une opinion ou un jugement formel.

Explication

• Sens principal : "Deem" est utilisé pour dire que quelqu'un considère ou croît que quelque chose est vrai ou approprié. Par exemple, "The event was deemed a success" signifie "L'événement a été considéré comme un succès."
• Usage : Ce verbe est principalement employé dans un contexte formel ou juridique, notamment dans des documents officiels ou des déclarations où une décision ou un jugement est exprimé.

Parties du mot

• Verbe transitif : "to deem something" signifie considérer ou juger cette chose.

Synonymes

• consider (considérer)
• regard (regarder comme)
• judge (juger)
• view as (voir comme)
• think (penser)

Antonymes

• disregard (ignorer)
• doubt (douter)
• mistrust (ne pas faire confiance)

---

Exemple d’utilisation

• The committee deemed the proposal unacceptable.
  Le comité a jugé la proposition inacceptable.

• She was deemed the best candidate for the job.
  Elle a été considérée comme la meilleure candidate pour le poste.

---

En résumé, "deem" est un verbe qui contient une nuance importante de jugement ou d'estimation et se traduit principalement par considérer ou juger en français.