fill

Le mot "fill" en anglais est un verbe qui signifie remplir.

Signification principale

Fill signifie mettre quelque chose dans un espace ou un contenant jusqu'à ce qu'il soit plein. Par exemple, on peut remplir un verre d'eau, remplir un formulaire, ou remplir un sac avec des objets.

Parties du mot

• Fill est un verbe régulier qui suit la conjugaison classique en anglais : fill, filled, filled.
• Il peut être suivi d’un objet (direct object), par exemple : to fill a bottle (remplir une bouteille).

Synonymes

• fill : remplir, combler, garnir
• compléter (dans le sens de remplir un formulaire ou un rôle)
• saturate (dans un sens plus technique, pour saturer, imbiber)

Antonymes

• empty (vider)
• drain (draine, vidanger)
• evacuate (évacuer)

Autres sens

1. Remplir (avec un liquid, un matériau ou données) : Remplir une tasse, un récipient, une assiette, ou une liste.
2. Remplir un rôle ou une fonction : utiliser "fill" dans le sens d’occuper une position ou satisfaire un besoin, par exemple :
   -"to fill a position" = "occupe un poste"

Exemples

• Can you fill the glass with water?
  (Peux-tu remplir le verre avec de l’eau ?)
• I need to fill out this form.
  (Je dois remplir ce formulaire.)
• They found someone to fill her shoes.
  (Ils ont trouvé quelqu’un pour remplir son rôle.)

En résumé, "fill" exprime généralement l'action de mettre quelque chose dans un espace pour qu'il soit complet, mais peut aussi signifier occuper une fonction ou un rôle.