hardship
difficulté · adversité
A time or situation that is very difficult or full of problems and suffering.
Hardship est un nom anglais qui signifie en français "difficulté", "privation" ou "épreuve".
Définition
Le terme désigne une situation où une personne subit des difficultés, des souffrances ou des conditions pénibles qui rendent la vie ou une tâche particulièrement ardue. Il peut s’agir de problèmes économiques, sociaux, physiques ou émotionnels qui compliquent l’existence.
Parties du mot
Le mot hardship est composé de :
- hard : dur, difficile
- ship : suffixe transformant un adjectif ou un verbe en nom indiquant un état, une condition ou une qualité
Donc, littéralement, le mot signifie "l'état d'être dur ou difficile".
Synonymes en anglais
- Difficulty (difficulté)
- Adversity (adversité)
- Struggle (lutte)
- Suffering (souffrance)
Antonymes en anglais
- Ease (facilité)
- Comfort (confort)
- Prosperity (prospérité)
Exemple en français
- Ils ont vécu de grandes privations après la catastrophe naturelle.
- La guerre a causé de nombreuses épreuves aux habitants.
En résumé, hardship évoque toute sorte d’épreuve ou de difficulté que quelqu’un peut rencontrer dans sa vie.
Make “hardship” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Many families face hardship during difficult times.noun
De nombreuses familles font face à des difficultés pendant les périodes difficiles.
People can learn important lessons through hardship.noun
Les gens peuvent apprendre des leçons importantes à travers l'adversité.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad