heart
cœur
The organ in your chest that pumps blood through your body and keeps you alive.
Le mot anglais "heart" se traduit en français par "cœur".
Signification
-
Organe biologique :
Le heart est un organe musculaire situé dans la poitrine qui pompe le sang à travers le système circulatoire. Il joue un rôle essentiel dans la circulation sanguine et le maintien de la vie.
Exemple : The heart pumps blood throughout the body. — Le cœur pompe le sang dans tout le corps. -
Sens figuré :
Le heart peut aussi symboliser les émotions, l'esprit ou le centre d'une chose. Par exemple, "the heart of the matter" (le cœur du problème) signifie le point central ou l'élément le plus important.
On parle aussi du cœur pour parler des sentiments, notamment de l'amour.
Exemple : She speaks from the heart. — Elle parle avec sincérité.
Parties du mot
- En anglais, c'est un mot simple, sans composition évidente.
- En français, "cœur" vient du latin cor.
Synonymes anglais
- Love (dans le sens des émotions).
- Core (dans le sens du centre).
Antonymes anglais
- Dans le sens organique, il n’y a pas vraiment d'antonyme.
- Dans le sens de centre, antonyme pourrait être periphery (périphérie).
- Pour les sentiments, il pourrait être indifference (indifférence).
En résumé, heart désigne à la fois un organe vital et un symbole central des sentiments ou de l'essence d'une chose.
Make “heart” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She has a kind heart.noun
Elle a un cœur gentil.
He felt his heart beating fast.noun
Il sentait son cœur battre rapidement.
Two hearts were on the card.noun
Deux cœurs étaient sur la carte.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad