here

Définition et sens

• Ici : désigne le lieu où se trouve la personne qui parle, ou un lieu proche.
  Come here. — Viens ici.
• À ce stade, dans ce passage : désigne un point précis d’un texte, d’une discussion ou d’un processus.
  Let’s stop here. — Arrêtons-nous là.
• Présent : sert à signaler sa présence, notamment lors d’un appel.
  Here! — Présent !

Grammaire et origine

Here est principalement un adverbe de lieu. Il peut aussi servir d’interjection pour attirer l’attention ou signaler sa présence.

Il vient du vieil anglais hēr, qui signifiait déjà « ici ».

Synonymes et antonymes

• this place ↗ : « cet endroit » ; expression nominale plutôt qu’adverbe.
• there ↗ : « là » ou « là-bas » ; désigne généralement un lieu plus éloigné.
• elsewhere ↗ : « ailleurs » ; désigne un autre lieu, sans en préciser la position.

Expressions et associations courantes

• here and there ↗ : çà et là, à différents endroits.
• here we go ↗ : c’est parti.
• from here ↗ : d’ici, à partir de cet endroit ou de ce stade.